The admin console plugin is using
JiveGlobals.getHomeDirectory() + "logs" as log directory instead of the
log.directory property, making Wildfire drop logs at the wrong place (in case you have defined the property to point to another place).
It would also be useful to have a $log_dir var in the wildfire start script so that making the
stderr.log and similar files point to the right place would be easier.