Cannot find symbol


I have Red5 installed on my Spark. As I am french, I translate every menus in french. After that, I use the spark plug kit to make my jar and to put it in my plugins.

So in the file,, I just translate the menus and some phrases. I don’t change anything on the code.

When I want to make my jar, I write the command “ant jar” and three errors appears (in fact, one error, because it’s always the same).

cannot find symbol

symbol : method getJID()

location : class org.jivesoftware.spark.ui.ContactItem

I look at some discussions in the community, and see that the import needs to be done correctly. So I change just a lign :


private org.jivesoftware.spark.ui.ContactItem contactItem;


import org.jivesoftware.spark.ui.ContactItem;

private ContactItem contactItem;

But this doesn’t change nothing, I have always the “cannot find symbol” error.

Does anyone know how to solve my problem and what could I do to succeed in making my jar correctly?

Thank you in advance for your answers,


NB : I put my “builder file” made with the sparkplug kit in attachment. (58423 Bytes)