powered by Jive Software

Chinese Translation

we are translating the spark to chinese, but how to include it in the installer??

Wow, that’'s awesome news :). Whenver you can, please send off your translated file to me directly (derek@jivesoftware.com). It will then be coming out in the next release.

Thank You,

Derek

I am also interested in a Chinese translation of spark. Are you doing traditional or simplified?

http://wiki.igniterealtime.org/display/SPARK/GuideforTranslators

My understanding is that you can send the translated properties file to Derek and he’'ll include it in future installer builds.

I have translated the file “spark_i18n.properties” to “spark_i18n_zh_TW.properties” ( Chinese Traditional )

by the way, for the spark 2.5.1 , it seems that the spark_i18n.properties is not the latest version and some labels are still missing, e.g. Spark->Plugin, Help->View Logs, Spark->Setting->File Transfer etc.