Input problem with the multi-byte language

When I typed the multi-byte character by Microsoft input tools, I can’'t see the words typed, which is masked by blue squres, and the order of wording is not as expected. Have any clue ?