Monitoring plugin archive exporting?

I’m looking for a way to export message archives programmatically on a regular basis, preferably into a machine readable format (json preferred, but xml will work too).

If there is no way to do this, where is the best place to file this as a feature request?