how can i place fastpath on my website so clients can connect and ask questions?

There was a Fastpath Webchat plugin to do this, but as it doesn’t work with the latest Openfire versions and nobody is working on that plugin, it has been removed from the plugins list for now.