Private Messages count number could be more noticeable. I think some time ago it was getting bold then there were new messages. Could be even blinking.
Some time ago i was asking for email notifications about forums private messages. Seems so natual to me